{"id":2526,"date":"2020-12-16T12:32:02","date_gmt":"2020-12-16T12:32:02","guid":{"rendered":"http:\/\/continuumhotelservices.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2021-03-23T11:22:55","modified_gmt":"2021-03-23T11:22:55","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso legal"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:20px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"transform:translate3d(0,0,0);\"><p>El presente texto tiene por objeto informar al USUARIO de las Condiciones Generales de Uso y Acceso que regulan esta p\u00e1gina Web, as\u00ed como de los principales servicios y funcionalidades de esta y su titular, dando cumplimiento al art\u00edculo 10 de la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico, el Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos de la Uni\u00f3n Europea y en la Ley Org\u00e1nica 3\/2018, de 5 de diciembre, de Protecci\u00f3n de Datos Personales y garant\u00eda de los derechos digitales.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">1. Identidad del titular<\/h2>\n<p>Esta p\u00e1gina web es propiedad de Continuum Hotel Services S.L.U. (en adelante CONTINUUM), con NIF no B86716875 y domicilio en la P\u00b0 de la Castellana, 192, planta 1, puerta 1, 28046, (Madrid) e Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el Tomo 30868 Libro 0 Folio 132 Secci\u00f3n 8, Hoja M 555565 Inscripci\u00f3n 1, perteneciente al Grupo Continuum y cuya matriz es Continuum Hospitality Group S.L, con NIF B87803532, sita en el mismo domicilio social e Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid en el Tomo 35833 Libro 0, Folio 177, Secci\u00f3n 8, Hoja M 643791 Inscripci\u00f3n 1.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Tel\u00e9fono:<\/strong> +34 687 806 554<\/li>\n<li><strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:admin@ContinuumHotelServices.com\">admin@ContinuumHotelServices.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">2. Aceptaci\u00f3n del usuario<\/h2>\n<p>El acceso a nuestra p\u00e1gina Web por parte del usuario est\u00e1 condicionado a la previa lectura y aceptaci\u00f3n \u00cdntegra, expresa y sin reservas de las presentes Condiciones Generales de Uso vigentes en el momento del acceso, que rogamos lea detenidamente.<\/p>\n<p>El usuario en el momento que utiliza nuestro portal, sus contenidos o servicios, reconoce, acepta y se somete expresamente a las condiciones generales de uso de este. Si el usuario no estuviere de acuerdo con las presentes condiciones de uso, deber\u00e1 abstenerse de utilizar este portal y operar por medio de este.<\/p>\n<p><strong>El suministro de datos personales y el acceso a los contenidos de esta p\u00e1gina Web est\u00e1 reservado a m\u00e9dicos colegiados.<\/strong><\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">3. Propiedad intelectual<\/h2>\n<p>Todos los contenidos, textos, im\u00e1genes, y c\u00f3digos fuente son propiedad de Continuum o de terceros a los que se han adquirido sus derechos de explotaci\u00f3n, y est\u00e1n protegidos por los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial.<\/p>\n<p>El usuario \u00fanicamente tiene derecho a un uso privado de los mismos, sin \u00e1nimo de lucro, y necesita autorizaci\u00f3n expresa para modificarlos, reproducirlos, explotarlos, distribuirlos o ejercer cualquier derecho perteneciente a su titular.<\/p>\n<p>Continuum es un nombre registrado, y est\u00e1 prohibida su reproducci\u00f3n, imitaci\u00f3n, utilizaci\u00f3n o inserci\u00f3n de este nombre sin nuestra debida autorizaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El establecimiento de enlaces a nuestro portal no confiere ning\u00fan derecho sobre el mismo. Asimismo, el simple hecho de establecer un enlace a nuestra p\u00e1gina Web no da derecho a otorgarse la categor\u00eda de colaborador o socio.<\/p>\n<p>Continuum queda exonerado de responsabilidad por cualquier reclamaci\u00f3n respecto a los derechos de propiedad intelectual de los art\u00edculos e im\u00e1genes publicadas por terceros en su portal.<\/p>\n<p>Est\u00e1 absolutamente prohibida la imitaci\u00f3n ya sea total o parcial de nuestro portal.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">4. Acceso y uso<\/h2>\n<p>El acceso a nuestra p\u00e1gina Web es gratuito y no exige suscripci\u00f3n o registro previo. Sin embargo, para acceder a los contenidos que se proporcionan es necesario realizar un proceso de registro y la identificaci\u00f3n mediante contrase\u00f1as. Estos servicios quedar\u00e1n debidamente identificados en la web.<\/p>\n<p>El env\u00edo de datos personales implica la aceptaci\u00f3n expresa por parte del usuario de la cl\u00e1usula de privacidad en cada uno de los formularios previstos, y en los que se facilitar\u00e1 la informaci\u00f3n debida con arreglo a la normativa de protecci\u00f3n de datos vigente en relaci\u00f3n con los datos recabados.<\/p>\n<p>El usuario debe acceder a nuestra p\u00e1gina web conforme a la buena fe, las normas de orden p\u00fablico y a las presentes Condiciones Generales de Uso. El acceso a nuestro sitio Web se realiza bajo la propia y exclusiva responsabilidad del usuario, que responder\u00e1 en todo caso de los da\u00f1os y perjuicios que pueda causar a terceros o a nosotros mismos.<\/p>\n<p>El usuario tiene expresamente prohibida la utilizaci\u00f3n y obtenci\u00f3n de los servicios y contenidos ofrecidos en la presente p\u00e1gina web, por procedimientos distintos a los estipulados en las presentes condiciones de uso.<\/p>\n<p>El usuario tiene prohibido cualquier tipo de acci\u00f3n sobre nuestro portal que origine una excesiva sobrecarga de funcionamiento a nuestros sistemas inform\u00e1ticos, as\u00ed como la introducci\u00f3n de virus, o instalaci\u00f3n de robots, o software que altere el normal funcionamiento de nuestra web, o en definitiva pueda causar da\u00f1os a nuestros sistemas inform\u00e1ticos.<\/p>\n<p>Teniendo en cuenta la imposibilidad de control respecto a la informaci\u00f3n, contenidos y servicios que contengan otras p\u00e1ginas Web a los que se pueda acceder a trav\u00e9s de los enlaces que nuestra p\u00e1gina web pueda poner a su disposici\u00f3n, le comunicamos que Continuum, queda eximida de cualquier responsabilidad por los da\u00f1os y perjuicios de toda clase que pudiesen derivar por la utilizaci\u00f3n de esas p\u00e1ginas Web, ajenas a nuestra empresa, por parte del usuario.<\/p>\n<p>Continuum se reserva el derecho unilateral y sin preaviso de dar de baja a cualquier usuario que la organizaci\u00f3n entienda que ha vulnerado las condiciones que rigen el uso de nuestra p\u00e1gina web, sin que el usuario tenga derecho a reclamaci\u00f3n de ning\u00fan tipo por este tipo de acciones. asimismo, se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales oportunas contra aquellos que vulneren las presentes condiciones generales de uso, aceptando el usuario que la no iniciaci\u00f3n de estas acciones no constituye una renuncia formal a los mismas, permaneciendo \u00e9stas vigentes hasta los plazos legales de prescripci\u00f3n de las infracciones.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">5. Pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n<p>La confidencialidad y la seguridad son valores primordiales de Continuum y, en consecuencia, asumimos el compromiso de garantizar la privacidad del Usuario en todo momento y de no recabar informaci\u00f3n innecesaria.<\/p>\n<p>El suministro de datos personales a trav\u00e9s de nuestro portal requiere una edad m\u00ednima de 14 a\u00f1os y la aceptaci\u00f3n expresa de nuestra <a href=\"http:\/\/continuumhotelservices.com\/politica-de-privacidad\/\">Pol\u00edtica de Privacidad<\/a>.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">6. Uso internacional<\/h2>\n<p>El usuario que haga uso de la p\u00e1gina Web en un pa\u00eds diferente a Espa\u00f1a se har\u00e1 bajo su estricta responsabilidad, siendo, por consiguiente, responsable de cumplir las leyes y normas del pa\u00eds o territorio desde el que se acceda a esta p\u00e1gina Web.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">7. Vigencia de las condiciones generales de acceso a la web<\/h2>\n<p>Las presentes Condiciones Generales de Uso han sido modificadas con fecha de 16\/11\/2020. En cualquier momento podemos proceder a su modificaci\u00f3n: por favor, compruebe la fecha de emisi\u00f3n en cada ocasi\u00f3n en que se conecte a nuestra p\u00e1gina Web y as\u00ed tendr\u00e1 la certeza de que no se ha producido modificaci\u00f3n alguna que le afecte.<\/p>\n<p>Para cualquier cuesti\u00f3n respecto a las Condiciones Generales de Uso de nuestra p\u00e1gina Web, puede ponerse en contacto con nosotros en los datos arriba indicados.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">8. Modificaci\u00f3n de las condiciones de uso<\/h2>\n<p>En cualquier momento podremos modificar la presentaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de nuestra web, ampliar o reducir servicios, e incluso suprimirla de la Red, as\u00ed como los servicios y contenidos prestados, todo ello de forma unilateral y sin previo aviso.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">9. Responsabilidades<\/h2>\n<p>Al poner a disposici\u00f3n del usuario esta p\u00e1gina web queremos ofrecerle un servicio de calidad, utilizando la m\u00e1xima diligencia en la prestaci\u00f3n de este, as\u00ed como en los medios tecnol\u00f3gicos utilizados. No obstante, no responderemos de la presencia de virus y otros elementos que de alg\u00fan modo puedan da\u00f1ar el sistema inform\u00e1tico del usuario.<\/p>\n<p>Continuum no garantiza que la disponibilidad del servicio sea continua e ininterrumpida, por circunstancias originadas por problemas en la red de Internet, aver\u00edas en los dispositivos inform\u00e1ticos u otras circunstancias imprevisibles, de manera que el usuario acepta soportar dentro de unos l\u00edmites razonables estas circunstancias, por lo que renuncia expresamente a reclamar a Continuum cualquier responsabilidad por los posibles fallos, errores y uso del servicio.<\/p>\n<p>El USUARIO asume toda la responsabilidad derivada del uso de nuestra p\u00e1gina Web, siendo el \u00fanico responsable de todo efecto directo o indirecto que sobre la p\u00e1gina web se derive, incluyendo, de forma enunciativa y no limitativa, todo resultado econ\u00f3mico, t\u00e9cnico y\/o jur\u00eddico adverso, as\u00ed como la defraudaci\u00f3n de las expectativas generadas por nuestro portal, oblig\u00e1ndose el usuario a mantener indemne a Continuum por cualesquiera reclamaciones derivadas, directa o indirectamente de tales hechos.<\/p>\n<p>Continuum pondr\u00e1 todos los medios y esfuerzos razonables en que la informaci\u00f3n y contenidos alojados en esta p\u00e1gina Web sean fehacientes y actualizados. Sin embargo, Continuum no responde ni garantiza la exactitud, integridad, veracidad y vigencia de los contenidos de esta p\u00e1gina Web, ni de las actuaciones y\/o utilizaci\u00f3n posterior que el usuario haga con estos.<\/p>\n<p>Continuum queda exonerada de cualquier responsabilidad derivada de cualquier reclamaci\u00f3n, incluido el pago de honorarios a abogados, por las demandas y reclamaciones originadas por terceros por el incumplimiento por parte del usuario de nuestras condiciones de uso, acceso y pol\u00edtica de privacidad, o cualquiera otra reclamaci\u00f3n por el incumplimiento de la legislaci\u00f3n vigente.<\/p>\n<p>El usuario reconoce que ha entendido toda la informaci\u00f3n respecto a las condiciones de uso de nuestro portal, y reconoce que son suficientes para la exclusi\u00f3n del error en las mismas, y por lo tanto, las acepta integra y expresamente.<\/p>\n<p>El usuario es plenamente consciente de que la mera navegaci\u00f3n por la presente p\u00e1gina web, as\u00ed como la utilizaci\u00f3n de sus servicios, implica la aceptaci\u00f3n de las presentes condiciones de uso.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">10. Enlaces de terceros<\/h2>\n<p>Los enlaces, p\u00e1ginas Web y aplicaciones de terceros insertados en la p\u00e1gina Web y que redirijan o permitan el acceso a otros sitios Web no quedan sujetos a las presentes Condiciones Generales de Uso, ni suponen en modo alguno la aprobaci\u00f3n o recomendaci\u00f3n de su contenido por parte de Continuum.<\/p>\n<p>El usuario deber\u00e1 leer y, en su caso, aceptar, las condiciones de uso y privacidad establecidas en las p\u00e1ginas Web y aplicaciones a las que redirigen dichos enlaces.<\/p>\n<p>Continuum queda exonerada de toda responsabilidad derivada que se relacione con estos enlaces de terceros.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">11. Comunicaciones<\/h2>\n<p>Para cualquier consulta o propuesta, cont\u00e1ctenos llamando al tel\u00e9fono indicados en este Aviso Legal y disponibles en el sitio web.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">12. Nulidad e ineficacia<\/h2>\n<p>Cualquiera de las cl\u00e1usulas contenidas presentes Condiciones Generales de Uso que fuera afectada por circunstancias que propiciaren su declaraci\u00f3n de nulidad o que deviniesen en ineficaces, total o parcialmente, \u00fanicamente aplicar\u00e1 a la cl\u00e1usula o contenido de esta que se viera afectado, subsistiendo la validez y eficacia del resto de la cl\u00e1usula y\/o de las Condiciones Generales de Uso.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">13. Exclusiones<\/h2>\n<p>Continuum se reserva el derecho de denegar, bloquear y\/o retirar el acceso a la p\u00e1gina web y los contenidos, servicios y funcionalidades que esta ofrece sin previo aviso a instancia propia o de un tercero, frente a cualquier usuario que incurra en el incumplimiento de las presentes condiciones de uso.<\/p>\n<p>Asimismo, Continuum perseguir\u00e1 el incumplimiento de las disposiciones de estas Condiciones Generales de Uso y\/o la utilizaci\u00f3n indebida de la p\u00e1gina Web, y ejercer\u00e1 las acciones legales, civiles y penales, que le pudieran corresponder en Derecho.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 29px; margin-bottom: 14px;\">14. Legislaci\u00f3n aplicable y jurisdicci\u00f3n<\/h2>\n<p>Todo lo referente a nuestra p\u00e1gina Web y principalmente, la relaci\u00f3n entre el usuario y Continuum, se rige exclusivamente por las leyes espa\u00f1olas, quedando sometidos, tanto nacionales como extranjeros que utilicen esta Web.<\/p>\n<p>En el caso de que se produzca cualquier tipo de discrepancia o diferencia entre las partes en relaci\u00f3n con la interpretaci\u00f3n y contenido de la presente p\u00e1gina web, todas las partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de Madrid.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2526","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2526","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2526"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2526\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/continuumhotelservices.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2526"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}